Umění milovat a nemilovat-Publius Ovidius Naso
ÚRYVKY Z BÁSNÍ:
Je-li drahokam ve hře,
purpur kvality úctyhodné.
či krása těla a tváře,
ptej se na radu bílého dne.
(Krása je vidět pouze za bílého dne.)
Pouze s rezervou tudíž
a s trémou dej na vzhled(je to had!),
či lépe:máš tělo,budiž
však v tobě i něco nad!
(Všechno není jen o kráse,neměli bychom to s ní tedy přehánět.)
Nevěra každou lásku zničí,
i pevnou,i plnou harmonie:
muž čelí nebezpečí
ať se jí vyvaruje
(Muž by neměl svou partnerku podvádět,protože tím se pak vztah zničí.)
Když je moře vyhlazené,
lodník se rád v klidu baví,
když se vlna za vlnou klene,
rychle vyhrne rukávy.
(Když vše probíhá jak má,jsme klidní,ale naopak,když se něco děje,rychle zpozorníme.)